Apophtegmes sur Saint Macaire le Grand
Apophtegmes sur abba Macaire le Grand traduits du copte
Apophtegmes sur abba Macaire le Grand traduits du copte
Vous m'exhortez, Dexter, à marcher sur les traces de Tranquillus, en rangeant par ordre les écrivains ecclésiastiques.
DES HOMMES DE PRIERE
La vie du Pape Kirollos (ndlr Cyrille en langue copte) VI est une rivière débordante de sainteté, de grâces et de bénédictions.
Chapitre 1: La Sainte Vierge notre mère
Aucune femme au monde n’a été l’objet de tant de prophéties dans l’Ancien Testament et n’a joui d’un si grand intérêt dans la Bible comme la Sainte Vierge Marie.
C’est un combat très avantageux que celui où vous vous êtes engagés, d'égaler par votre vertu celle des Solitaires d’Egypte, et d’esssayer, même, de les surpasser par une généreuse émulation.
Vie d'abba Macaire père et chef des moines de la montagne sainte de Scété, illuminateur plein du Saint Esprit, accompli en toute vertu, telle que l'a racontée abba Sérapion, qui fut disciple d'abba Antoine le porteur du St Esprit puis très saint évêque de Thmuis, la ville vouée au Christ.
LIVRE PREMIER
ENFANCE DE SAINT AUGUSTIN
Invocation. — Ses premières années. — Péchés de son enfance . — Haine de l’étude . — Amour du jeu.
LIVRE DIXIÈME.
CHANGEMENT PRODUIT DANS L’AME D’AUGUSTIN
Confession du coeur. — Ce qu’il sait avec certitude, c’est qu’il aime Dieu. — Il le cherche et le trouve dans sa mémoire. —Puissance incompréhensible dont il décrit les merveilles. — Il s’interroge sur la triple tentation de la volupté, de la curiosité et de l’orgueil. — Il remet à Notre-Seigneur Jésus-Christ, seul médiateur entre Dieu et les hommes, la guérison des maux de son âme.
LIVRE ONZIÈME.
LA CRÉATION ET LE TEMPS
Il demande à Dieu l’intelligence des Ecritures. — Il cherche à expliquer les premières paroles de la Genèse : « Dans le principe Dieu fit le ciel et la terre. » — Il répond à cette question : « Que faisait Dieu avant la création du monde ? » — Point de temps avant la création. — Qu’est-ce que le temps ? — Quelle est la mesure du temps ?
LIVRE DOUZIÈME
LE CIEL ET LA TERRE
Le Ciel, création des natures spirituelles. — La Terre, création de la matière primitive. — Profondeur de I’Ecriture. —Des divers sens qu’elle peut réunir. — Tous les sens prévus par le Saint-Esprit.
LIVRE TREIZIÈME.
SENS MYSTIQUE DE LA CRÉATION.
Toute créature tient l’être de la pure bonté de Dieu. — Il découvre dans les premières paroles de la Genèse et la Trinité de Dieu et la propriété de la personne du Saint-Esprit. — Image de la Trinité dans l’Homme. — Dieu procède dans l’institution de l’Eglise comme dans la création du monde. — Sens mystique de la création.
LIVRE DEUXIÈME
AUGUSTIN A SEIZE ANS
Désordres de sa première jeunesse. — Ses débauches à l’âge de seize ans. — Larcin dont il s’accuse sévèrement.
LIVRE TROISIÈME
EGAREMENTS DE CŒUR ET D’ESPRIT
Amours impurs. — Il tombe à dix-neuf ans dans l’hérésie des Manichéens. — Prières et larmes de sa mère. Paroles prophétiques d’un évêque.
LIVRE QUATRIÈME.
LE GÉNIE ET LE CŒUR D’AUGUSTIN
Neuf années d’erreur. — Sa passion pour l’astrologie. — Mort d’un ami; violence de sa douleur. — Ses livres de la Beauté et de la Convenance. — Force e t vivacité de son intelligence.
LIVRE CINQUIÈME
AUGUSTIN A VINGT-NEUF ANS
Il se dégoûte des doctrines manichéennes à l’âge de vingt-neuf ans. — Il va à Rome, puis à Milan pour enseigner la rhétorique. — Ayant entendu saint Ambroise, il rompt avec les manichéens et demeure catéchumène dans l’Eglise.
LIVRE SIXIÈME.
AUGUSTIN A TRENTE ANS
Sainte Monique retrouve son fils à Milan. — Assiduité d’Augustin aux prédications de saint Ambroise. — Son ami Alypius. — Projet de vie en commun avec ses amis. — Sa crainte de la mort et du jugement.
LIVRE SEPTIÈME
AUGUSTIN A TRENTE ET UN AN
Peines de son esprit dans la recherche du mal. — Par quels degrés il s’élève à la connaissance de Dieu. — Erreur de ses sentiments sur la personne de Notre-Seigneur Jésus-Christ.
LIVRE HUITIÈME.
LA CONVERSION D’AUGUSTIN
Arrivé à la trente-deuxième année, il va trouver le vieillard Simplicianus. — Il apprend la conversion de Victorinus, rhéteur célèbre. — Potitianus lui fait le récit de la vie de saint Antoine. — Agitation de son âme pendant ce récit. — Lutte entre la chair et l’esprit. — Derniers combats. — Il se rend à cette voix du ciel : Prends, lis! Prends, lis!
LIVRE NEUVIÈME
MORT DE SAINTE MONIQUE
Il renonce à sa profession. — Sa retraite dans la villa de Verecundus. — Son baptême. — Mort de sa mère.
Celui qui médite sur la vie du Pape Cyrille VI depuis son ordination comme moine, peut bien se rendre compte combien le Seigneur guidait ses pas sur le chemin du triomphe…
1° Joie de l’Église
Traduction de l’éditorial de la revue “El Keraza” du 21 Janvier 2000
Ce panégyrique, selon l'opinion la plus probable, fut prononcé à Constantinople, en l'année 379, le jour anniversaire de la mort de saint Athanase.
Il devait donc, après nous avoir toujours proposé tant de sujets à traiter, le grand Basile, — car il était fier de mes discours plus qu'aucun orateur ne le fut jamais des siens, — s'offrir aujourd'hui en personne à nous, comme une très grande matière à exercice pour ceux qui s'adonnent aux discours.
Après quelques réflexions générales sur les éloges des Saints comparés aux éloges profanes, l'orateur entre en matière.
Comment la divine Providence préparait-elle Sa Sainteté le Pape Chenouda III
Saint Marc l’Évangéliste, est l'un des soixante dix disciples de notre Seigneur Jésus Christ et rédacteur d’un des quatre Évangiles, naquit trois ans après la naissance du Christ, de parents juifs qui s’établirent plus tard en Palestine.
LES ACTES DE SAINT MENAS
Saint Mercure aux deux épées
Un certain Moïse, un éthiopien noir, était domestique chez un fonctionnaire.
LA VIE DE SAINT PAUL L'ERMITE
Samuel est né de parents Chrétiens. Son père était un prêtre saint nommé Silas et le nom de sa mère était Ksimany.
Recueil des vertus de notre père juste, le grand abba Macaire
L'Eglise copte fête cette année le centième anniversaire de la naissance d'Abba Cyrille, pape d'Alexandrie et grande figure du christianisme contemporain.